Kerajaan Semanggi.
Di negeri yang utamakan sihir ini
ada seorang anak yang tak bisa gunakan sihir.
Namanya adalah Asta.
Dengan tekad serta kerja keras, dia berhasil jadi Kesatria Sihir
separah apa pun luka yang diderita, dia tak pernah menyerah!
Tanpa gentar dia terus membidik posisi puncak!
Meskipun seorang rakyat jelata
meski orang miskin...
Siapa pun yang hidup di dunia ini bisa bersinar!
Demi buktikan hal itu
dan demi jadi Kaisar Sihir!
Tn. Julius.
Sudah kubilang, Anda jangan keluyuran ke mana-mana.
Tak kusangka kau tahu aku ada di sini.
Anda pikir aku ini sudah berapa lama bekerja untuk Anda?
Baiklah, sekarang kembalilah ke meja Anda dan selesaikan dokumen yang ada di sana.
Kalau soal itu, jatah dokumen untuk hari ini sudah kuselesaikan, kok.
Eh?
Soalnya kalau mau pergi itu pekerjaan harus diutamakan, bukan?
Tapi yang terbaik adalah mengawasi secara langsung
jadi, aku akan berkeliling dulu.
Tunggu sebentar.
Aku mengerti perasaan Anda, tapi...
Karena ada ancaman dari Kerajaan Sekop dan iblis di sana
kalau terjadi apa-apa...
Benar juga, aku yang kehilangan sebagian besar mana dan kekuatan sihir takkan bisa berbuat apa-apa.
Kalau begitu, aku ada permintaan untukmu, Marx.
Pertama...
Halaman 140 Permintaan Julius
Asta, akan kumulai!
Ya!
Sihir Penciptaan Air: Bola Naga Air.
Masih, masih belum, tambah lagi!
Noelle, incar ke arahku!
Jangan menahan seranganmu hanya karena aku temanmu!
Baiklah, kalau terjadi apa- apa aku tak peduli, lo.
Sihir Penciptaan Air: Auman Naga Air!
Aku ingin kalian berlatih selama enam bulan dan bertambah kuat untuk ikut bertempur bersamaku.
Masih belum, sama sekali tak kuat!
Aduh, duh, bisa dihentikan, ya.
Kau...
Sally
Sally?
Halo, Asta! Kau sehat?
Kenapa kau ke sini?
Jangan-jangan, kau melarikan diri?
Tidak, kok. Si kepala jamur itu yang membawaku kemari.
Siapa yang kau panggil kepala jamur?
Asisten Kaisar Sihir.
Anu, lalu Anda siapa?
Peneliti Peralatan Sihir Makusa North
Aku peneliti peralatan sihir, namaku Makusa.
Eh?
Pembuatan alat sihir?
Benar, Tn. Julius melihat luasnya pengetahuan Sally dalam sains sihir.
Jadi, beliau memintanya untuk buat peralatan sihir yang berguna untuk pertempuran ke depan.
Aku menentangnya, tapi...
Jadi, untuk membuatnya aku memerlukan banyak data.
Jadi, aku akan lakukan eksperimen pada Asta dan yang lainnya!
Aku menolak!
Kau memang kelihatan sudah berubah, tapi aku tak tahu apa yang akan kaulakukan!
Aku mengerti!
Tunggu, apa yang kaulakukan?
Dulu aku pernah berjanji, 'kan?
Setelah pertempuran berakhir, kau boleh lakukan apa pun pada tubuhku!
Jadi, kau ingat ya, Asta.
Tapi jangan sampai terasa sakit, ya.
Ini bukan masalah rasa sakit, Asta Bego, memangnya kau mau tubuhmu dibedah?
Dibedah? Tak mungkin.
Kalau memang itu yang akan dilakukannya, eksperimen ini harus segera dihentikan.
Kalau begitu, langsung saja!
Sebenarnya itu yang ingin kukatakan, tapi aku ingin kau yang terakhir saja, Asta.
Lagi pula, alat sihir yang ingin kubuat itu untuk tingkatkan energi sihir, tapi kau tak punya sihir.
Kalau begitu, dimulai dari kau saja!
Sudah kubilang tadi, aku tak mau.
Aku ini dari keluarga kerajaan, kalaupun bukan dari keluarga kerajaan, aku tetap menolak!
Omong-omong, para anggota yang lain ke mana?
Oh, mereka sedang jalankan misi dan berlatih.
Seharusnya mereka segera kembali.
Oh, sejak kapan kalian di sana?
Benar juga, aku sedang ada urusan.
Tahan, tahan.
Kalau begitu, sampai jumpa!
Wah, bahan eksperimennya banyak banget!
Oi!
Tunggu dulu!
Tanpa pengawasanku dan Makusa, kau tak boleh bereksperimen!
Ah, ada Kaisar Sihir!
Eh?
Sally!
Asta, Noelle, jangan pedulikan kami, cepat kejar Sally!
Baiklah!
Kalau sejauh ini sepertinya aman.
Mana mungkin aku mau jadi bahan eksperimen wanita gila itu.
Lepaskan aku, akan kubunuh kau, Sialan!
Eh, kalau alat sihirnya sudah jadi,
sihir ledakanmu bisa meningkat pesat, Premata! Jadi, mohon kerja samanya, dong!
Siapa yang kau panggil preman perjaka berkacamata?
Premata menggunakan sihir api, jadi...
Hentikan sebutanmu itu!
Persamaan alat sihir hitamnya akan seperti ini.
Lalu, eksponen mana-nya akan jadi seperti ini.
Sudah kuputuskan, eksperimennya akan kugunakan ini!
Sisanya, aku hanya perlu gunakan Salamander Lengket sebagai pengganti alat sihirnya.
Apa?
Mana api yang sangat besar terasa meluap dari tubuhku!
Benar, 'kan? Hebat, 'kan?
Tunggu, ini terlalu berlebihan.
Jadi meledak.
Eh, persamaan alat sihir hitamnya mungkin masih belum sempurna, ya.
Atau cairan eksperimennya mungkin terlalu berlebih.
Datanya akan kucatat dulu, ganti yang selanjutnya!
Tenang saja, aku takkan membedah kalian!
Sihir Perubahan.
Tunggu, sekarang masih bahaya!
Eh, kenapa?
Itu...
Marie?
Takkan kubiarkan siapa pun menyentuh malaikatku!
Tapi itu bukan yang asli!
Itu lengket-lengket, lo!
Meski lengket, Marie tetaplah Marie!
Kalian gunakan sihir kombinasi, jadi, akan semakin menarik kalau bereksperimen secara bersamaan!
Secara bersamaan? Memalukan sekali!
Marie!
Tak boleh, aku sudah berniat untuk menahan diri!
Tapi ini minuman langka yang mungkin takkan pernah kudapatkan lagi.
Ayo pergi, Vanessa. Itu sudah pasti perangkap.
Eksperimen, eksperimen!
Mungkinkah jalan penuh camilan ini adalah jalan menuju surga?
Selamat datang!
Tahan, tahan.
Ledakan.
Finral! Vanessa!
Kalian baik-baik saja?
Eh, apa yang terjadi?
Sepertinya kita terlambat.
Kita harus segera hentikan kegilaan Sally!
Surga.
Eh, hasilnya masih jauh dari yang kuharapkan.
Aku harus kumpulkan lebih banyak data lagi.
Tunggu, Sally!
Charmy, kau baik-baik saja?
Eh, Asta, kau itu yang terakhir.
Apa kau sudah tak sabar?
Janji tetaplah janji!
Kau boleh lakukan apa pun pada tubuhku, jadi, cepat selesaikan eksperimenmu!
Kau masih saja bilang begitu, Asta Bego! Mungkin saja kau nanti akan kesakitan, lo.
Meski begitu, berkat bantuan Sally dan yang lainnya
Kita bisa sampai di ibu kota.
Dan lindungi semua orang!
Karena itulah, aku harus tepati janjiku!
Benar, kau harus tepati janjimu!
Tolong gunakan bius terlebih dulu!
Ini takkan sakit kok, jadi, tenang saja!
Ini dia!
Asta!
Kuambil!
Sepulang nanti akan kutumbuhkan.
Eh, kau hanya butuh rambutku?
Soalnya, waktu itu kau bilang sendiri, 'kan, Asta?
Kau bilang kalau aku bebas bereksperimen selama tak sakiti orang lain.
Benar juga, kau juga bilang aku tak boleh sampai mengganggu.
Mereka akan segera pulih, kok.
Energi sihir mereka tiba-tiba meningkat pesat, jadi, membuat tubuh mereka terkejut.
Sally, kau juga ingat janji itu, ya!
Ah, tapi Asta...
Kalau rambutmu saja sepertinya masih kurang, jadi, aku boleh minta potongan kukumu?
Tentu saja!
Kenapa kau sentuh dia begitu?
Ah, tapi itu masih kurang, boleh kuminta darahmu juga?
Sekalian minta jantung, paru-paru, dan matamu juga, ya?
Sudah jelas itu tak boleh, 'kan?
Pokoknya, pastikan penelitianmu bisa bantu orang lain, ya?
Ya ampun, tadi itu benar-benar gila.
Sialan, berani-beraninya...
Enyahlah!
Sudah, sudah, lagi pula kalian sudah pulih.
Hasil dari eksperimen hari ini...
Tak ada satu pun yang aku mengerti, tapi ini kelihatan hebat!
Makusa akan bawa data ini ke ibu kota dan memeriksanya lebih lanjut.
Alat sihir akan dibuat setelah itu.
Sally dan si pria peneliti, berjuanglah, ya!
Ya!
Kami akan berjuang!
Ya, karena sudah terlanjur jadi bahan percobaan, aku hanya berharap kalau datanya berguna.
Ya!
Kerahkan semangat kalian!
Kalau gagal, akan kubunuh kalian!
Ayo, Finral, cepat gunakan sihir ruangmu!
Ya.
Aku ini seniormu.
Sally, ayo berangkat.
Baiklah!
"Aku juga lebih senang lakukan penelitian yang bisa membantu orang lain," ya.
Sally, sampai jumpa!
Mungkin itu ada benarnya!
Sebentar lagi kita sampai Desa Arandom.
Bisa jalankan misi bersama
padahal dari pasukan yang berbeda.
Ini bukan jalan-jalan.
Akan kutemukan siapa pun yang jadi ancaman bagi kerajaan kita dan membasminya.
Apa yang sebenarnya terjadi pada desa ini?
Tn. Julius.
Aku sudah panggil Komandan Pasukan Elang Perak dan Singa Kirmizi.
Terima kasih, maaf sudah panggil kalian di tengah kesibukan kalian.
Tak masalah.
Lalu, ada masalah apa?
Apa kalian pernah dengar desa bernama Arandom?
Dulu saat aku masih...
Saat aku selidiki beberapa tempat di kerajaan
itu adalah desa kecil yang kukunjungi di wilayah pinggiran.
Berdasarkan laporan, akhir-akhir ini sepertinya ada bandit yang sering muncul di sana.
Kalau begitu, kita harus segera kirim tim untuk pergi ke sana.
Tidak, itu saja takkan cukup.
Aku merasa ada sesuatu yang buruk sedang terjadi di kerajaan ini.
Sesuatu yang buruk?
Ada apa sebenarnya?
Karena itu, aku panggil kalian untuk selidiki desa itu
dan cari informasi mengenai bandit itu.
Dengan kata lain, ini penyelidikan rahasia.
Penyelidikan rahasia?
Bukankah ini hanya penyamaran biasa?
Anu, soal penyamaran ini...
Kurasa ini semakin menarik perhatian di wilayah pinggiran.
Memang benar, aku tak bisa menyangkal itu.
Tapi karena tak ada satu pun dari kita yang tahu kehidupan rakyat jelata
penyamaran kita pasti akan langsung terbongkar.
Tapi dulu ada beberapa penyihir pengembara
anggota kerajaan atau bangsawan yang meninggalkan statusnya.
Jadi begitu, omong-omong, di mana kita bisa kumpulkan informasinya?
Di alun-alun desa pasti bagus.
Setuju, Tn. Julius bilang kita harus berinteraksi secara biasa dengan orang yang kita temui.
Mari kita berbaur dengan penduduk desa.
Apa ini akan baik-baik saja?
Selain itu, kalian tak perlu seserius itu dalam menyamar.
Bagaimana caraku menjelaskannya?
Daerah Pinggiran Desa Arandom
Ini...
Aku memang dapat laporan kalau desa ini masih belum dapat perbaikan, tapi...
Tak kusangka seburuk ini.
Masalah ini harus segera mendapat penanganan
tapi kita harus utamakan misi kita.
Aku akan pergi kumpulkan informasi ke sebelah sana.
Kalau begitu, aku ke sana.
Permisi.
Eh, ada apa? Aku belum pernah lihat kalian.
Aku penyihir pengembara Leon.
Aku Mark.
Penyihir pengembara?
Kudengar di sekitar sini ada bandit.
Demi keamanan perjalanan kami, aku ingin kau beri tahu kami semua yang kautahu.
Tak tahu, kalau ingin mengganggu orang, cari orang lain saja.
Ternyata mereka memang jadi waspada karena penyamaran kami.
Bagaimana ini, Fue... Leon?
Oh ya, kalau pembicaraannya jadi sulit, coba untuk mengatakan ini.
Chronovala.
Chronovala?
Jangan bilang, kalian...
Temannya Chronovala, ya?
Ya, nenek itu sangat membantu kami!
Setiap kali dagangan kami tak terlalu laku, dia selalu carikan pembeli untuk kami.
Waktu itu daganganku laris sekali, tapi saat aku mencarinya, dia sudah menghilang.
Apa nenek itu sehat?
Chronovala... Chrono...
Novachrono!
Begitu ya, Chronovala adalah nama yang digunakan Tn. Julius di desa ini.
Jadi, kalian kenal nenek itu, ya!
Dia nenek yang hebat, ya.
Ambil ini!
Meski hasil panenku tak banyak karena ladangku hancur.
Kami tak bisa menerimanya secara cuma-cuma, apa ini cukup?
Sebanyak ini?
Meski daganganku kalian beli semua, uang ini terlalu banyak!
Kalau begitu, sisa uangnya gunakan untuk membangun desa ini kembali.
Apa boleh?
Hebat.
Sebenarnya siapa mereka?
Mereka sepertinya temannya Chronovala.
Tn. Julius memang hebat, meskipun menyamar sebagai nenek-nenek, Anda tetap dihormati sampai seperti ini.
Tapi kami sedang jalankan penyelidikan
kami malah terlalu mencolok.
Kuharap Komandan Nozel baik-baik saja.
Kau kenal Chronovala? Dia adalah penyelamat bayiku ini!
Penyelamat?
Saat aku melahirkan di ladang, beliau panggilkan dokter untukku.
Oh ya, gendonglah anak ini!
Dia kunamai Vala.
Eh...
Terakhir kali aku menggendong bayi itu, saat aku menggendong Noelle.
Tn. Noze.
Noze?
Sepertinya semua orang di sini kenal dengan Juliu... Chronovala.
Sepertinya begitu.
Aku kepala desa di sini.
Kami tak bisa tawarkan banyak hal, tapi aku mohon menginaplah semalam di sini.
Ya, ide bagus, menginaplah!
Aku tak bisa siapkan banyak makanan, tapi akan kusiapkan sesuatu untuk kalian!
Bagaimana?
Tak ada alasan untuk menolak.
Beliau juga bilang untuk selalu ramah pada orang yang kita temui.
Ya, kalau begitu...
Pada akhirnya, kita belum bisa kumpulkan informasi soal banditnya.
Seperti yang dikatakan Tn. Julius, aku jadi penasaran sesuatu seburuk apa yang akan terjadi di sini.
Ada apa?
Sudah kuduga.
Kelihatannya mereka sudah tidur.
Ayo.
Kalian bandit di sekitar sini, ya!
Lalu kenapa, serahkan semua yang kalian punya!
Kalau tidak, kami akan menyakiti kalian.
Hajar mereka!
Kalian...
Para penduduk desa?
Padahal aku tak ingin ini yang terjadi.
Ini sudah berakhir.
Kepala desa!
Kami sudah tahu ini pasti akan terjadi, meskipun kami hanya berusaha untuk bertahan hidup.
Setelah serangan Mata Matahari Tengah Malam, desa kami jadi hancur.
Tapi kami tak pernah dapat bantuan dari ibu kota kerajaan.
Dan kemiskinan yang melanda desa kami semakin memburuk.
Karena itulah, merampok orang lain demi memulihkan desa
merupakan tindakan yang sangat egois.
Akulah yang memimpin penduduk desa untuk melakukan ini.
Kumohon, biarkan aku saja yang ditangkap oleh para Kesatria Sihir.
Apa yang Anda bicarakan?
Kepala desa hanya memikirkan nasib kami!
Tak kusangka kondisi mereka seburuk ini.
Kalau saja kami bertindak lebih cepat, hal ini takkan terjadi.
Takkan kubiarkan kepala desa saja yang menanggung semua ini!
Kalau mau ditangkap, aku juga ikut.
Jangan!
Kalian...
Tn. Fuegoleon dan Tn. Nozel!
Komandan Kesatria Sihir?
Eh?
Kami sudah mengerti keadaan desa kalian.
Kami akan lupakan tindak kejahatan ini.
Seperti biasanya, kau tetap saja naif, kejahatan tetaplah kejahatan.
Jangan sampai terbawa suasana, mereka harus tetap dihukum.
Kau juga, kau terlalu kejam pada mereka.
Dengan begini, kalian diperintahkan untuk bantu pulihkan semua desa yang ada di wilayah ini.
Tapi kejahatan tetaplah kejahatan.
Kalian harus tetap sesali perbuatan kalian.
Jadi, kami...
Ibu kota tak pernah abaikan kalian.
Tapi mungkin kami tak cepat tanggap dengan situasi yang terjadi.
Kami akan bekerja lebih keras demi pulihkan kerajaan ini, percayalah pada kami.
Terima kasih banyak!
Begitulah laporan mengenai semua yang terjadi di desa itu.
Kerja bagus, keputusan kalian tepat.
Kami sudah kirimkan para anggota pasukan untuk pergi ke desa lain serta mendata apa yang diperlukan.
Ya, tugas kita adalah lindungi kerajaan ini
dan memastikan semua orang yang tinggal di sini hidup dengan damai.
Dengan lihat kenyataan ini, semoga pandangan kalian mengenai kerajaan ini bisa sedikit berubah.
Ternyata benar.
Itulah kenapa beliau mengutus kami.
Nozel, Fuegoleon.
Kuharap kalian bekerja lebih keras lagi untuk pimpin kerajaan ini dan juga para Kesatria Sihir.
Serahkan pada kami!
Ya, kupercayakan pada kalian.
Baiklah, aku jadi ingin jalan-jalan juga.
Tak boleh.
Eh...
Kalau begitu, mungkin aku akan mengobrol dengan Yami saja.
Karena saat ini tak banyak yang bisa kulakukan.
Meski begitu, kerajaan ini masih sangat membutuhkan Anda.
Yuno sulit beradaptasi dengan pasukan Fajar Keemasan yang sebagian besar dari keluarga bangsawan.
Black Clover, episode 141: "Keluarga Fajar Keemasan."
Halaman 141
Keluarga Fajar Keemasan
Yuno pun seperti Asta, dia punya sihir pantang menyerah.